手 足 修 護 系 列 #20
Hand Care Routine Cream 手 部 護 理 霜 #16
This hand care routine cream is specially formulated to protect and care for hands, which are constantly exposed to aging accelerators such as harsh detergents, sunlight, and environmental conditions. Its precious ingredients help maintain hydration and provide an immediate feeling of comfort and well-being. The texture is rich, nourishing, and soothing, with a buttery emulsion similar to an intensive treatment cream. #14
這款護手霜專為呵護長時間暴露於刺激性清潔劑、陽光與氣候影響下的雙手而設計。精選成分能有效維持肌膚水潤，帶來即時的舒適與放鬆感受。質地豐潤細緻，如同滋養型乳霜般柔滑，為雙手提供深層呵護。
|
|
成 分 說 明: 本款護手霜蘊含多種高效成分，針對乾燥、老化與環境傷害進行全面護理。
本產品具備保濕、修復、柔膚與防護等多重功效，適合日常手部保養。 |
Foot Care Routine Cream 足 部 護 理 霜
This foot care routine cream is specially formulated to care for one of the most essential parts of the body: the feet. Healthy, well-nourished feet are fundamental to mobility and overall well-being. Its active ingredients support skin comfort and protection. Like the hand care routine cream, this formula is a rich, nourishing, and soothing emulsion with a buttery texture.
這款足部護理霜專為呵護身體中極為重要的部位——雙腳而設計。健康、細緻的雙足是行走自如與享受生活的基礎。其活性成分能有效提供修護與防護。 如同手部護理霜，本品為滋養型配方，質地豐潤柔滑，觸感如乳霜般細緻舒適。
|
|
成 分 說 明: 本款足霜蘊含多種關鍵成分，全面呵護雙足肌膚健康。 玻尿酸為人體天然存在的保濕成分，會隨年齡增長而逐漸流失。每日使用含玻尿酸的產品，有助於促進膠原蛋白生成，改善細紋與乾燥，為肌膚提供深層補水。 純蝸牛萃取液（來自普通蝸牛 Helix aspersa）富含滋養與再生成分能提升肌膚彈性與修護力。其天然成分膠原蛋白與彈性蛋白有助於滋養肌膚；尿囊素促進修復；乙醇酸溫和去除老廢角質，搭配胜肽成分，幫助肌膚維持潔淨與健康狀態。 天然樟腦萃取自樟樹（Cinnamomum camphor），能促進血液循環，為足部帶來清新舒爽感受，同時提升肌膚緊緻度。 本產品具備保濕、修復、柔膚與防護多重功效，適合日常足部保養使用。 |
|
手部護理霜 Hand Care Routine Cream |
足部護理霜 Foot Care Routine Cream |
